青島大學(xué)外語(yǔ)學(xué)院 青島大學(xué)外語(yǔ)學(xué)院的西班牙語(yǔ)專業(yè)

（基本修業(yè)年限：四年）
本專業(yè)培養(yǎng)具有堅(jiān)實(shí)的日語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)、經(jīng)貿(mào)商務(wù)基礎(chǔ)和比較廣泛的科學(xué)文化知識(shí)，能在外事、經(jīng)貿(mào)、文化、新聞出版、教育、科研、旅游等部門從事翻譯、研究、教學(xué)、管理工作的日語(yǔ)高級(jí)專門人才。
本專業(yè)課程設(shè)置合理，國(guó)際學(xué)術(shù)交流活動(dòng)頻繁，學(xué)生實(shí)踐活動(dòng)豐富多彩。日資企業(yè)三菱商事、住友商事每年為我系優(yōu)秀學(xué)生提供獎(jiǎng)學(xué)金和赴日考察研修的機(jī)會(huì)。
本專業(yè)具有“日語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)”碩士學(xué)位授權(quán)點(diǎn)。

（基本修業(yè)年限：四年）
本專業(yè)培養(yǎng)具有扎實(shí)的西班牙語(yǔ)語(yǔ)言基礎(chǔ)和比較廣泛的科學(xué)文化知識(shí)，能在外事、經(jīng)貿(mào)、文化、新聞出版、教育、科研、旅游等部門從事翻譯、研究、教學(xué)、管理工作的西班牙語(yǔ)高級(jí)專門人才。
西班牙語(yǔ)系是山東省高校中設(shè)立的唯一的一個(gè)西班牙語(yǔ)本科專業(yè)。為促進(jìn)西班牙語(yǔ)系的快速發(fā)展，青島大學(xué)在山東省與西班牙瓦倫西亞大區(qū)合作的框架內(nèi)，與西班牙瓦倫西亞大學(xué)就互派教師與學(xué)生、合作科研等方面簽訂了合作協(xié)議。
主要課程有：基礎(chǔ)西班牙語(yǔ)、西班牙語(yǔ)會(huì)話、西班牙語(yǔ)寫作、西班牙語(yǔ)國(guó)家國(guó)情概況、口譯、筆譯、中西（班牙）文化以及中國(guó)拉丁美洲文化比較、中西（班牙）以及中國(guó)拉丁美洲文化交流、語(yǔ)言理論、經(jīng)濟(jì)西班牙語(yǔ)、西班牙語(yǔ)國(guó)家文化史、西班牙語(yǔ)國(guó)家文學(xué)史、外貿(mào)實(shí)務(wù)、第二外語(yǔ)、計(jì)算機(jī)應(yīng)用等。

青島大學(xué)的外語(yǔ)專業(yè)還是不錯(cuò)的，現(xiàn)有英語(yǔ)、日語(yǔ)、朝鮮語(yǔ)、德語(yǔ)、法語(yǔ)、西班牙語(yǔ)、俄語(yǔ)7個(gè)語(yǔ)種，英語(yǔ)一系、英語(yǔ)二系（師范類）、英語(yǔ)三系（中外合作辦學(xué)）、日語(yǔ)系、朝鮮語(yǔ)系（朝鮮語(yǔ)、朝鮮語(yǔ).中外合作辦學(xué)）、德語(yǔ)系、法語(yǔ)系及西班牙語(yǔ)系（西班牙語(yǔ)、西班牙語(yǔ).拉美貿(mào)易方向.中外合作辦學(xué)）8個(gè)教學(xué)系、10個(gè)本科專業(yè)。其中比較好的小語(yǔ)種是德語(yǔ)、法語(yǔ)和西班牙語(yǔ)。
青島大學(xué)是山東省屬綜合性重點(diǎn)大學(xué)，山東省首批應(yīng)用基礎(chǔ)型人才培養(yǎng)特色名校。外語(yǔ)學(xué)院成立于2002年，其前身為成立于1985年的青島大學(xué)外文系。2015年12月22日，學(xué)校頒布文件，由原外語(yǔ)學(xué)院與原師范學(xué)院英語(yǔ)系、原國(guó)際交流合作學(xué)院外語(yǔ)部英語(yǔ)、韓語(yǔ)和西班牙語(yǔ)（拉美貿(mào)易方向）專業(yè)合并組建成新的外語(yǔ)學(xué)院。現(xiàn)有英語(yǔ)、日語(yǔ)、朝鮮語(yǔ)、德語(yǔ)、法語(yǔ)、西班牙語(yǔ)、俄語(yǔ)7個(gè)語(yǔ)種，英語(yǔ)一系、英語(yǔ)二系（師范類）、英語(yǔ)三系（中外合作辦學(xué)）、日語(yǔ)系、朝鮮語(yǔ)系（朝鮮語(yǔ)、朝鮮語(yǔ).中外合作辦學(xué)）、德語(yǔ)系、法語(yǔ)系及西班牙語(yǔ)系（西班牙語(yǔ)、西班牙語(yǔ).拉美貿(mào)易方向.中外合作辦學(xué)）8個(gè)教學(xué)系、10個(gè)本科專業(yè)。本科教育涵蓋了外語(yǔ)普通類、師范類、中外合辦辦學(xué)三種類型；研究生教育包括學(xué)術(shù)學(xué)位和專業(yè)學(xué)位兩種類型，具有外國(guó)語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)（英語(yǔ)、朝鮮語(yǔ)）、英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)、德語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)、日語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)4個(gè)學(xué)術(shù)學(xué)位碩士培養(yǎng)點(diǎn)和專業(yè)學(xué)位翻譯碩士（MTI）培養(yǎng)點(diǎn)（包括英語(yǔ)口、筆譯；日語(yǔ)口、筆譯；朝鮮語(yǔ)筆譯5個(gè)方向）。朝鮮語(yǔ)本科專業(yè)為國(guó)家教育部特色專業(yè)建設(shè)點(diǎn)，日語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)為“十一五”山東省重點(diǎn)學(xué)科，德語(yǔ)專業(yè)是山東省*與德國(guó)巴伐利亞州*教育合作項(xiàng)目，外國(guó)語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)為“十二五”青島大學(xué)重點(diǎn)學(xué)科，英語(yǔ)專業(yè)為青島大學(xué)“特色名校工程重點(diǎn)建設(shè)專業(yè)”和校級(jí)特色專業(yè)。
學(xué)院現(xiàn)有教職工129人，專任教師117人，其中教授8人，副教授26人，具有博士學(xué)位者31人，在讀博士6人；青島大學(xué)特聘教授1人，青年卓越人才3人。此外，聘任外籍教師13人，聘任德國(guó)功能派翻譯理論代表人物克里斯蒂安?諾德教授、北京大學(xué)博士生導(dǎo)師趙德明教授、南開大學(xué)博士生導(dǎo)師王宏印教授、廣東外語(yǔ)外貿(mào)大學(xué)博士生導(dǎo)師穆雷教授、黑龍江大學(xué)、廣東外語(yǔ)外貿(mào)大學(xué)博士生導(dǎo)師黃忠廉教授、揚(yáng)州大學(xué)博士生導(dǎo)師周領(lǐng)順教授、華東師范大學(xué)博士生導(dǎo)師高寧教授，德國(guó)外交部外交官馮?馬丁先生、中國(guó)外文局全國(guó)翻譯資格考評(píng)中心副主任盧敏譯審、百通思達(dá)翻譯咨詢有限公司總經(jīng)理鞠成濤譯審等近20位知名學(xué)者及行業(yè)內(nèi)專家擔(dān)任客座教授、*教授、*碩導(dǎo)和校外導(dǎo)師。
學(xué)院現(xiàn)有全日制學(xué)生2508人，其中碩士研究生183人，本科生2325人。我院一直堅(jiān)持“立德樹人”辦學(xué)理念，實(shí)行小班化教學(xué)，加強(qiáng)四維課堂建設(shè)，與中國(guó)出版集團(tuán)中譯語(yǔ)通科技(青島)有限公司、青島出版集團(tuán)青島出版社、百通思達(dá)翻譯咨詢有限公司、青島市人民*外事辦、巴伐利亞州駐山東辦事處、青島中德體育文化傳播有限公司等合作共建實(shí)習(xí)實(shí)訓(xùn)基地。學(xué)生在歷年全國(guó)外語(yǔ)專業(yè)四、八級(jí)考試中取得優(yōu)良成績(jī)，多次在國(guó)家及省市各類外語(yǔ)演講比賽、口筆譯大賽、論文競(jìng)賽、寫作大賽、辯論賽、書法比賽等活動(dòng)中獲獎(jiǎng)，并在奧帆賽、殘奧帆賽、青島國(guó)際啤酒節(jié)、克利伯世界帆船賽、亞沙會(huì)、世園會(huì)、APEC部長(zhǎng)及高官會(huì)議、國(guó)際信息化大會(huì)、東亞文化之都等各類賽事、會(huì)議、會(huì)展以及社區(qū)、中小學(xué)支教等社會(huì)志愿服務(wù)活動(dòng)中表現(xiàn)出色。學(xué)院獲得2014年青島大學(xué)就業(yè)先進(jìn)單位一等獎(jiǎng)。
學(xué)院確立了“外國(guó)語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)”、“外國(guó)文學(xué)”、“翻譯學(xué)”、“跨文化交際學(xué)”、“外語(yǔ)教學(xué)與教師職業(yè)發(fā)展”5個(gè)重點(diǎn)研究方向，近年來(lái)，承擔(dān)國(guó)家社科基金項(xiàng)目、國(guó)家社科基金中華學(xué)術(shù)外譯項(xiàng)目、教育部人文社科基金項(xiàng)目等各類教科研項(xiàng)目70余項(xiàng)，出版專著、編著、譯著、教材等200余部，在A&HCI，CSSCI、北大核心期刊、外語(yǔ)類核心期刊等國(guó)內(nèi)外學(xué)術(shù)期刊發(fā)表論文300余篇。學(xué)術(shù)交流不斷擴(kuò)大，與美國(guó)、德國(guó)、日本、韓國(guó)、法國(guó)、西班牙等國(guó)家的20多所大學(xué)建立了師生互派、本科生和碩士生學(xué)分互認(rèn)及聯(lián)合培養(yǎng)雙學(xué)位等合作交流項(xiàng)目，并與國(guó)內(nèi)外眾多知名大學(xué)建立了廣泛的學(xué)術(shù)聯(lián)系。本科生和碩士生有機(jī)會(huì)通過(guò)全額獎(jiǎng)學(xué)金、公派公費(fèi)和公派自費(fèi)形式到國(guó)內(nèi)外相關(guān)高校交流學(xué)習(xí)半年至兩年。2015年，學(xué)院成為“外語(yǔ)學(xué)科發(fā)展合作論壇”理事單位，2016年，學(xué)院成為“語(yǔ)言大數(shù)據(jù)聯(lián)盟”理事單位。
學(xué)院擁有青島大學(xué)與德國(guó)歌德學(xué)院的合作項(xiàng)目---“青島大學(xué)歌德語(yǔ)言中心”、教育部海外考試中心與德國(guó)德?？荚囋汗步ǖ纳綎|省唯一德語(yǔ)語(yǔ)言水平考試（TestDaF）考點(diǎn)---“德?？荚囍行摹?、青島大學(xué)和韓國(guó)駐青領(lǐng)事館共建的中韓文化交流機(jī)構(gòu)---“中韓中心”、青島大學(xué)外語(yǔ)學(xué)院與中譯語(yǔ)通科技（北京）有限公司合作項(xiàng)目---山東省首家“聯(lián)合國(guó)語(yǔ)言人才培訓(xùn)體系（UNLPP）授權(quán)考試中心”、青島大學(xué)口譯中心、翻譯學(xué)研究中心、語(yǔ)言學(xué)研究中心、外國(guó)文學(xué)研究中心、跨文化交際學(xué)研究中心、教師職業(yè)發(fā)展研究中心；計(jì)算機(jī)輔助筆譯及語(yǔ)音綜合實(shí)驗(yàn)室、同聲傳譯教室等教學(xué)、研究、培訓(xùn)、文化交流機(jī)構(gòu)和場(chǎng)所。學(xué)院借助本身優(yōu)勢(shì)力量形成了以培養(yǎng)具有社會(huì)責(zé)任感、創(chuàng)新精神和實(shí)踐能力的外語(yǔ)人才為宗旨，以學(xué)科建設(shè)為龍頭，以本科生與研究生教育為主體，以繼續(xù)教育為補(bǔ)充的辦學(xué)格局。