天津翻譯專業(yè)排名院校推薦 天津外國語大學英語專業(yè)翻譯方向考研難度怎么樣?歷...

外國語言文學類的排名如下：
北京大學、北京外國語大學、上海外國語大學、南京大學、廣東外語外貿(mào)大學、 黑龍江大學、南京師范大學、浙江大學、*外國語學院、清華大學、北京師范大學、對外經(jīng)濟貿(mào)易大學、復旦大學、 上海交通大學、 廈門大學、 四川外語學院、 延邊大學、 東北師范大學、華東師范大學、 蘇州大學、山東大學、 武漢大學、 湖南大學、 中山大學、 四川大學、 西安外國語大學

按照教育部公布的情況，很多分數(shù)是并列的，且是整個外國語言文學類的排名，也就是說不僅僅是英語專業(yè)的排名。

樓主問的是英語專業(yè)，那么，有一些英語專業(yè)就談不上好，比如黑龍江大學的俄語非常厲害，全國排名第一，但是英語就沒怎么聽說好；延邊大學是朝鮮語比較厲害，英語完全談不上厲害。

另外，這些排名很多是看師資，師資也主要是偏重項目和論文，并不看生源。就生源而言，985大學的生源入學分數(shù)高出一大截，比如北京大學、清華大學、復旦大學、上交大的生源要比諸如川外、西外、湖南大學的好非常多，讀書期間和畢業(yè)出來的機會也非常多。

如果要個人來排名的話，我覺得北京大學、南京大學、復旦大學、北外、上外、上交大這幾個最好，無論是師資還是生源都出類拔萃。有一些僅僅是因為是綜合類的大學，學校并太重外語，所以排名不那么前，其實實力是很厲害的。

但是很多學校是做特色的，比如排名很靠前的南京師范大學，聽起來似乎不會太好，但是實際上在江蘇省，南京師范大學做的非常不錯，他們實行雙語制，師資、學術和學生畢業(yè)的發(fā)展這幾年都非常好。當然，生源上說，他們基本不可能和南京大學比。

另外，同樣在廣東省，廣外和中大，廣外的外語確實強，因為是外語類院校，且有很多不同的語種，但是就生源來說，中大的招生分數(shù)是遠遠高過廣外的，中大的師資和校友資源實際上是好過廣外的。同樣，在成都的川大和在重慶的川外，川外的招生分數(shù)自然不如川大，但是川外舉全校之力發(fā)展外語，而川大外語只是一個弱勢的小學科。

最后，本科專業(yè)和碩博士的專業(yè)學校之間也是有差別的。例如，如果你要讀英語文學方面的碩士或者博士，北京大學和南京大學最好，有著非常悠久的文學研究傳統(tǒng)，也有一大批文學研究的大咖教授。南京大學外國語學院的院長已經(jīng)連續(xù)許多屆都是文學出身的了。

據(jù)《全國高校專業(yè)報考指南》顯示，目前全國英語專業(yè)實力排名前20的院校分別為：
北京外國語大學、
上海外國語大學、
北京大學、
南京大學、
復旦大學、
廈門大學、
南開大學、
對外經(jīng)貿(mào)大學、
廣東外語外貿(mào)大學、
華東師范大學、
中山大學、
上海交通大學、
湖南師范大學、
山東大學、
洛陽外國語學院、
清華大學、
北京師范大學、
武漢大學、
南京師范大學、
河南大學。

重點推薦院校

北京外國語大學

推薦理由

北京外國語大學是我國辦學歷史最悠久、規(guī)模最大、開設語種最多的外國語大學。英語系下有英美文學研究中心、語言學和應用語言學研究中心、翻譯研究中心、美國研究中心、英國研究中心、澳大利亞研究中心、華裔美國文學研究中心、國際傳播研究中心、加拿大研究中心等多個研究單位，學術實力超強，其中，英語語言文學為國家重點學科。

英語系的教學、科研隊伍由一批學識淵博、經(jīng)驗豐富的老教授和一批年富力強、學有所成的中青年教師組成。目前全系有博士生導師12人、教授23人、副教授27人，教師中具有博士學位的近20人。其中胡文仲、錢青、張中載、梅仁毅、吳冰、吳一安等都是國內(nèi)知名教授，堪稱學界的“明星教授”團隊。

北外英語學院的畢業(yè)生前程似錦。2007年北外畢業(yè)生的一次就業(yè)率達到98.6％。半個世紀以來，外交部、經(jīng)貿(mào)部等國家各大部委以及高校、新華社都活躍著北外人的身影，這可是一筆難得的校友資源。

上海外國語大學

推薦理由

上海外國語大學的科研實力在華東地區(qū)最強。上外的英語語言文學學科是國家級重點學科和上海市重點學科。英語學院擁有一支學術造詣深厚、教學效果佳、科研成果豐碩、梯隊結(jié)構(gòu)合理的優(yōu)秀師資隊伍，現(xiàn)有博士生導師6人、教授9人、副教授16人，不少教授、博導在全國英語界享有很高的聲譽，擔任教育部外語指導委員會的工作以及國家級教材評定專家和教學評估專家的重任，學科帶頭人始終占據(jù)全國外語學界的制高點。

英語學院有著本、碩、博層次分明且專業(yè)方向門類齊全的教學科研體系，擁有一個博士后流動站、兩個博士點（13個博士專業(yè)方向）、兩個碩士點（8個碩士專業(yè)方向）、兩個本科專業(yè)方向。在校本科生近千名，碩士生600多名，博士生150多名。

英語學院還承擔了諸多服務于全國和上海市的大型英語培訓、測試、翻譯等項目，其中包括“全國英語專業(yè)四級和八級考試”、“上海市通用英語考試”、“上海市英語口譯資格證書考試”、“BEC商務英語考試”、自學考試、高考英語口試和筆試的命題、輔導和閱卷工作。

西安外國語大學

推薦理由

西安外國語大學英文學院的前身是該院1959年9月成立的英語系，2002年6月通過專業(yè)調(diào)整、學科整合，更名為英文學院。英文學院所屬英語學科為陜西省重點學科，其英語專業(yè)于2002年被陜西省人民*授予名牌專業(yè)稱號，精讀系列課程、寫作系列課程、翻譯系列課程分別于2003年、2004年、2005年被陜西省教育廳評為省級精品課程。

西外主要培養(yǎng)適合外事、外貿(mào)、外企等工作需要的專業(yè)外語人才及高校師資，專業(yè)優(yōu)勢突出，辦學特色明顯。

招生專業(yè)及方向

英語語言文學：英國文學、美國文學、文藝理論與批評、英語國家研究、跨文化交際；

外國語言學及應用語言學：現(xiàn)代語言學、第二語言習得與測試、翻譯理論與實踐、同聲傳譯、導游翻譯研究、商務英語研究。

2007年招生人數(shù)

英語語言文學95人；外國語言學及應用語言學120人。

北京大學

推薦理由

學校綜合優(yōu)勢無須多說。北京大學科研實力強，其英語語言文學專業(yè)是我國最早的英語語言文學碩士點和博士點之一，全國四個英語重點學科，外國語言文學學科的博士后流動站。

北大英語專業(yè)教育的特色是：立足于聽、說、讀、寫等最基本的實用技能，詳悉最細碎的語言現(xiàn)象，同時汲取千百年來西方文明長河中沉積下來的人文養(yǎng)分，以多重的視角和高超的境界觀察和走入現(xiàn)代社會。“語言與文化并舉，技能與思想聯(lián)姻”是北大英語系的教育方針和教學實踐。得益于綜合性大學各學科交叉互補的教育環(huán)境，北大英語系所培養(yǎng)的不僅僅是工具型的優(yōu)秀外語人才，而且是具有高度人文素養(yǎng)、對人類文化和世界文明有較深造詣的“北大人”。

南京大學

推薦理由

南京大學英語語言文學專業(yè)是國務院學位辦1981年批準的首批博士點之一，1994年成為江蘇省重點學科，2002年成為國家重點學科。經(jīng)過近90年的漫長歲月，南京大學英語系已發(fā)展成為我國培養(yǎng)英語人才的重要基地之一。

作為研究型綜合性大學的文科院系，南京大學英語系注重研究，在英美文學、英語語言學及應用語言學、翻譯理論、雙語詞典編纂等領域開展工作，取得了顯著成績，特別是美國文學研究優(yōu)勢明顯，四卷本《新編美國文學史》獲第四屆中國高校人文社會科學研究優(yōu)秀成果二等獎。

南京大學英語系擁有一支以中青年學者為主、結(jié)構(gòu)合理的師資隊伍，目前有教授、副教授22人，博士生導師10人，其中有19人獲得英國倫敦大學、美國哥倫比亞大學和康奈爾大學、挪威奧斯陸大學、香港大學、南京大學等國內(nèi)外著名高校的博士學位，大部分教師曾到英國、美國、加拿大等英語國家進修深造。

南京大學在長三角一帶知名度很高，在長三角經(jīng)濟迅速騰飛的今天，英語專業(yè)的畢業(yè)生就業(yè)優(yōu)勢明顯。

復旦大學

推薦理由

復旦大學1984年建立的英語語言文學博士點目前為上海市重點學科。其科研成果豐富，在英語語言學（理論語言學、應用語言學、社會語言學、語用學等）、英漢雙語詞典編纂與研究、莎士比亞研究、英美文學研究、翻譯研究等方面尤為顯著，其中英語語言學、英語詞典編纂學、莎士比亞研究等在國際國內(nèi)學術界具有較強的影響力。

英語語言文學專業(yè)共有兩個博士點（英語語言文學、外國語言學及應用語言學），兩個碩士點（英語語言文學、外國語言學及應用語言學），1個博士后流動站（英語語言文學）。專業(yè)目前有教授13人，副教授8人，博士生導師8人，碩士生導師12人。

英語專業(yè)的學生在各類全國及國際英語講演，辯論競賽中屢獲殊榮，在全國英語專業(yè)四、八級測試中一直名列前茅。該專業(yè)每年還向?qū)W生提供相當數(shù)量的海外交流（實習或深造）機會。

畢業(yè)學生的主要去向為：國家重要*部門，國內(nèi)外重要的教育、商務、企業(yè)、新聞傳媒機構(gòu)以及各國駐華機構(gòu)等。

對外經(jīng)濟貿(mào)易大學

推薦理由

英語學院是對外經(jīng)濟貿(mào)易大學規(guī)模最大的學院。英語學院的特色學科――商務英語和經(jīng)貿(mào)翻譯，更因其國內(nèi)頂尖的師資實力、過硬的教學質(zhì)量、絕佳的就業(yè)前景受到廣大考生和社會的追捧，社會影響力與知名度不斷攀升，考生報名人數(shù)更是達到了空前的程度，成為全國外語專業(yè)中最具吸引力的報名熱點。

對外經(jīng)貿(mào)大學的教學目標是培養(yǎng)既具有熟練國際化言語交際能力又掌握系統(tǒng)化國際商務知識的高層次復合型國際商務英語人才。因此，在培養(yǎng)學生扎實的英語語言基本功的同時，讓學生比較系統(tǒng)地學習和研究經(jīng)濟貿(mào)易、國際商務和跨文化等相關知識，使其具有從事國際商務活動和國際商務英語實踐的能力。

英語學院現(xiàn)有教師102人，其中教授12人，副教授46人，講師41人，助教3人，擁有碩士以上學歷者超過95%，有不少教師具有在國內(nèi)外直接從事國際商務或英語實踐工作的經(jīng)歷，具備國際商務方面的豐富知識與經(jīng)驗，熟悉國際經(jīng)貿(mào)業(yè)務的實際操作與運作，并對世界各國政治、經(jīng)濟和各主要文化間的差異以及跨文化交際有廣泛而深入的研究。

廈門大學

推薦理由

廈門大學的外文學院師資力量雄厚，現(xiàn)有專職教師155人，其中教授、副教授61人，聘請外籍專家和教師30人。目前，外文學院在語言與文化、文學、雙語詞典編纂、口筆譯、外語教學等多方面形成自己的研究特色，榮獲多次獎項。外文系編纂的《綜合英語成語詞典》稱譽海內(nèi)外。

英語語言文學系的畢業(yè)生歷年來都供不應求，每年畢業(yè)生就業(yè)簽約率達100％。他們在國家機關、學校、銀行、國有企業(yè)、三資企業(yè)等單位發(fā)揮著重要的作用，并受到歡迎和好評。另外，公共外語教學部的外國語言學及應用語言學專業(yè)也招收研究生，但僅限于英語專業(yè)本科畢業(yè)的考生。

南開大學

推薦理由

南開大學外國語學院英語系于1997年10月建立，是由原外國語言文學系英語專業(yè)、原外貿(mào)外語系英語專業(yè)及原旅游學系英語專業(yè)合并而成?，F(xiàn)為天津市重點學科，具有博士學位授予權?，F(xiàn)有教師31人，其中教授12名，副教授8名，博士生導師7名，碩士生導師9名，另外每年聘請8～10名外籍專家講授部分課程。

南開大學翻譯系于2002年11月建立，設三個專業(yè)方向：外經(jīng)貿(mào)翻譯、國際政治文化交流、科技翻譯。現(xiàn)任系主任為呂世生教授。

2003年，南開大學設立外國語言文學學科博士后流動站。2007年被國務院學位委員會辦公室批準為全國首批翻譯碩士專業(yè)學位(MTI)筆譯和口譯兩個培養(yǎng)方向9所高校之一

天津外國語大學是一本重點大學，英語翻譯碩士MTI就業(yè)是相當好的，就業(yè)率幾乎接近百分之百。
天津外國語大學（Tianjin Foreign Studies University）坐落在北方經(jīng)濟中心和港口城市天津，是一所多語種、多學科、多層次、開放型的高等院校，也是全國八所獨立設置的高等外語院校之一。天津外國語大學前身是1921年由天主教獻縣教區(qū)建立的教會大學――天津工商學院。截至2015年6月，學校馬場道和濱海兩個校區(qū)，總占地面積 1040.06 畝。馬場道校區(qū)地處市中心，校內(nèi)建筑多為西歐古典風格，造型高雅，校園環(huán)境整潔幽靜，是天津十景的標志性建筑群之一；濱海校區(qū)坐落在濱海新區(qū)大港高教生態(tài)園區(qū)內(nèi)，湖光映翠，景色秀麗。學校設有16個教學單位。

英語專業(yè)是天津外國語學院最早建立的專業(yè)，擁有 40年之久的學術沉淀和傳承。特別是原英語系和應用英語系合并組建成英語學院后，成為我校乃至全國最大規(guī)模的二級學院，為英語碩士點。截止到2004年7月，英語學院共向社會輸送畢業(yè)生近8000名，其中碩士畢業(yè)生300余名。
英語學院現(xiàn)設有翻譯系、英語語言文化與文學系、英語國際商務系、英語傳媒系和研究生教研室等 5個教學單位，招收四年制本科生和英美文學、翻譯理論與實踐、美國社會與文化研究、英語教育以及國際信息交流與管理等方向的碩士研究生。

英語學院現(xiàn)有教工 122 人。在現(xiàn)有的 109 名專業(yè)教師中，有教授 13 人，副教授 34人，講師31人，助教31人，副研究員1人，高級政工師2人，助理研究員1人。另有外籍專家和教師9人。目前具有博士學位的教師5人，具有碩士學位的教師58人，在讀博士生10人，在讀碩士生20人。每年派到國外進修的教師約5至8人。

卓具實力的師資為英語學院創(chuàng)造了豐碩的教學和科研成果。我校外語語言文學學科為天津市重點建設學科，英語學科為校級重點學科；著名專家金堤教授在國內(nèi)首先翻譯出版了世界文學名著《尤利西斯》全譯本，受到國際翻譯界的廣泛關注，被中國翻譯工作者協(xié)會授予 “資深翻譯家”的稱號；林克難教授提出的實用英漢互譯原則，為國內(nèi)翻譯界專家和同行高度認可；張濱江教授為享受國務院特殊津貼的專家，其所主持編譯的“美英文學世界名著導讀譯叢”共50冊，深受讀者的喜愛；享受國務院特殊津貼專家馬仲元教授多年來潛心研究莎士比亞戲劇，在國內(nèi)外具有廣泛影響力。英語學院

豐富的課程設置和嚴謹?shù)慕虒W保證了英語學院的畢業(yè)生在人才市場上的競爭力和影響力。英語學院的學生曾先后六次出色地完成天津市參加全國性大型展覽的全部翻譯、禮儀、解說任務；作為大學生志愿者先后承接過天津市舉辦的世界體操錦標賽，國際滑稽藝術節(jié)、世界大學生滑水錦標賽、世界住房與規(guī)劃大會、亞洲男排錦標賽，以及連續(xù)兩屆天津國際少兒藝術節(jié)等重要國際活動的英語翻譯工作，每次都圓滿地完成任務，受到外國友人和天津市*的好評，多次獲得天津市大學生社會實踐先進集體稱號。

英語學院與 5個國家的22所大學和教育組織建立了交流合作關系，互派教師和學生，邀請國外專家來學院講學。美中教育服務機構(gòu)(Educational Services Exchange with China)自1985開始在英語學院設立“國際貿(mào)易專訓項目”，每年由美方選派多名專家對學生進行為期半年的全英語封閉式強化訓練，學生成績合格后由美方頒發(fā)學業(yè)證書；英語學院與英國的Aston University以及加拿大的Canadian College以及澳大利亞Edith Cowen University共同設立“3+1”和“2+2”合作辦學項目，雙方學?；ハ喑姓J學分，分別對畢業(yè)生授予學位。

多形式、多渠道的培養(yǎng)，使英語學院學生以扎實的基本功、較強的應用能力，博得了用人單位的好評，近年來英語學院的畢業(yè)生一次性就業(yè)率平均保持在 93%以上。學生遍布本市和十幾個省市的教育、涉外部門、各大公司以及企事業(yè)等單位，乃至國家外交和新聞部門。