當前位置:大學路 > 教育資訊 >正文

章開沅:中國教育問題出在哪里?(震驚全國)

更新:2020年05月13日 21:06 大學路
高考是一個是一場千軍萬馬過獨木橋的戰(zhàn)役。面對高考,考生總是有很多困惑,什么時候開始報名?高考體檢對報考專業(yè)有什么影響?什么時候填報志愿?怎么填報志愿?等等,為了幫助考生解惑,大學路整理了章開沅:中國教育問題出在哪里?(震驚全國)相關信息,供考生參考,一起來看一下吧章開沅:中國教育問題出在哪里?(震驚全國)


  大家一直在詬病中國教育,那么,中國教育問題到底出在哪里呢,為什么這么久了都還沒有改善呢?專注教育小編今天分享一篇原華中師范大學校長章開沅的一次演講。


  我很久沒有作這種大一點的報告了,沒有別的原因,就是健康的原因。因為我有心血管的病,不能太興奮。但我又很想念同學,和年輕的同學在一起,是我最愉快的事情,所以是一個矛盾。


  今天到這里來,我還是有些擔心,我已經(jīng)得罪了武大的同學。武大的同學從去年就不斷地和我說,甚至跑到我這里來,送鮮花來慰問。我說我有病,我不 能講。但今天我又到這里來和大家講話,他們已經(jīng)知道我在歷史系講過一次,他們很不高興,說我們這么熱心地來找你講話,你不來。他們說,我們武大的學生要求是蠻高的,不是什么人都能去的。但是沒有辦法,武漢太大了,學校太多了,只要一開這個口,就不得了。剛才馬校長抬舉我,但是我奉勸大家不要對我期望太高, 我定位已經(jīng)很低了:我只是一個古董,百年老校的一個古董,只是這個古董還有點智能,如此而已。我不會講出很多特別精彩、特別是聳人聽聞的話來,只是一些平平淡淡的話。


  為什么我會破例來參加這個活動,因為這個活動太重要了,不是一般的重要。大學要負責任,那首先就是要校長負責任,那么楊校長、馬校長你們就要負 責任。之所以講這個話,不是一般的情況,是因為現(xiàn)在已經(jīng)到了無以復加的地步了。前不久時,武漢哪個大學一個研究生自殺了。今天我在網(wǎng)上看到徐州師范學院教授*了,因為申請博士點,幾年都沒有申請到。失去了博士點,就失去了一切。四十幾個教授起來*,這樣學校還像個學校嗎?就是因為博士點就鬧到這種地 步。所以周濟部長說下“猛藥”,我看他是有些想法的。今天校領導在這里,我說的話我自己負責任。出了些問題,都是底下的問題?都是學生的問題?都是教師的問題?都是大學的問題?怎么樣造成這樣的問題來?怎么把問題弄得現(xiàn)在越來越嚴重?


  我不只是在這里講,我在昆明等很多地方都講過了,為什么不多點自己的反省,很多問題是怎么造成的?所以今天我講話就有兩個方面,一方面是為了尋 找根源;另一方面,同學自己對自己要有嚴格的要求,學校對本校要有嚴格的要求。也不能說什么問題都是上面的,都是社會的不好影響了我們,我們自己干什么?大學是什么?大學本身就是一種道德精神力量,大學為什么這么容易受到社會上壞的影響呢?大學為什么急功近利、學風浮躁乃至舞弊叢生?在這種情況下大學越走 越遠,教育部自己不知道嗎?很多問題還是教育部自己造成的,就是那一套指標體系,所謂量化的、剛性的指標體系,把底下的逼死了,有很多都是這樣。過去也不是沒有這樣的問題,相對來講,要少的多?,F(xiàn)在為什么這么多,這么嚴重,而且累積而不改呢?


  剛才馬校長說得比較客氣,說類似的事情我們學校也有。不是也有,而是有的問題還很嚴重。去年,賈學政事件發(fā)生以后,我講過一句話,就是“膿包總 是要出頭的”。這個問題我早幾年前就說過,因為我已經(jīng)受過很多的*和屈辱。不是我個人的問題而受到的屈辱,而是因為我們學校某些人學風不正,被別人批判,我不知道。我在美國四年,所以很多情況我都知道。有次會上,人家講了半天,我在底下坐著。我聽著以為是別的學校的。揭露的人也不是一般的人,是很著名 的學者。


  下來以后對我講,他對我很客氣,他說:“章老,沒想到你今天來了?!彼髞斫o我講,就是貴校。你們說我作為一個前任校長,作為一個在這里工作一輩子的教師,聽到這樣的事情做何感想?賈學政的事情也是一樣,我沒有把自己置身事外,跟我沒什么關系了。我跟這個學校的關系太密切了。我在這里要承擔責 任,我不在這里也有自己一定的責任,作為教師有一個教師的責任。我們沒有把學生教好,沒有把學校的風氣樹立得更好,我們不夠堅強,我們沒有能夠*住社會惡劣的影響。


  今天我來只是跟大家傾訴一下我內(nèi)心的一些話。一個八十多歲的老人,經(jīng)歷了半個世紀以上的滄桑,他是如何思想,他也有自己的痛苦。我不是很堅強的 人,我也有自己的軟弱。我是一直提倡樹立良好的學風的,“學風應該成為世風的先導”,這句話最早是我說的。我支持和倡議用各種方式揭露社會上不良現(xiàn)象,但我認為我自己并不是很堅強。


  現(xiàn)在有個教授揭發(fā)自己的學生,說學生抄了他的東西。網(wǎng)上有很多議論,有的說這個教授是應該的,也有人同情那個學生,說那個教授不應該,怎么自己揭發(fā)自己的學生呢?你們知道我是哪種人?我要是遇到這種情況,我會不會揭發(fā)我的學生?(在場學子:會)


  謝謝大家,謝謝大家過高地估計了我。不會,不會。有比我年輕的人抄了我的書,幾乎四分之三的都抄去了,《歷史研究》把這個材料給我看了,要批 判。我一看,他的老師是我很好的朋友,不是一般的朋友,而是長期合作的朋友。他的學校也是我們的兄弟院校,這個人也不是很差的人,他抄的不錯啊,抄的不漏痕跡啊。我說我這個書還不錯,還有人抄啊,還換用一種方法,好像會引起更多的讀者感興趣,心就軟了。


  我最大的問題就是不忍心傷害年輕人,如果我做了,至少在人生最重要的年代他會受到很大的傷害。當然,他自己負責任,但不能因為我。所以我有種種 的顧慮,包括對自己的學校,對自己的學院,對不對???同學們,我這樣做對不對???(在場學子:對)不對啊。我的年輕朋友楊玉勝,大家知道,學術界的“打假 英雄”,他把我看作一個很好的人。他是有什么話必給我談,很直率的,他把我引為同道。對于維護學術道德,反對抄襲,他也尋求我的支持,我是非常支持他的。他在北師大待不下去了,就到中國政法大學去了,他是個很可愛的人啊,他是真正的勇士。他就批評了我,不是批評我本人,而是批評我這種思想。特別是年長的學 者,不大愿意談這個。


  老人心腸是有問題的,太寬厚了。都那么寬厚的話,就是允許問題存在了。所以楊玉勝講,這等于助長了不良行為。所以說我本人就那么輕松?每日每時 這些都對我引起了*,我是該講還是不該講,想的太多。我不是勇士,所以今天我很高興,看到研究生會這個創(chuàng)意。你們起來了,我需要你們的支持?。ㄈ珗龉恼疲┬枰銈兊闹С郑∧昀系娜嘶顒幽芰?、呼聲和勇氣都是有限的。


  春節(jié)我在廣州過的。我最小的孫女,今年剛滿八歲,小學二年級。在美國生的,在美國的長大的,在美國受教育。她回來也給我?guī)砹撕艽蟮?。本來 是很好的事,每次回來都很高興,今年春節(jié)不是那么很愉快。不是這個孩子不好,這個孩子很可愛。她開始思考問題了,開始提出問題了,譬如說我們一起出去,那個斑馬線,亮著紅燈是不允許過去的,卻有人過去了,她就提出問題了,“中國允許嗎?”類似這樣的事情,就是有規(guī)則而不遵守,她都要問“中國允許么?”比如 在家里,讓她做什么事情,她就會問“我必須么”,如果不是必須的,那就尊重她的選擇了。在美國孩子是思考的,看到問題就會判斷的。她是美國人,她有美國的 國籍。她問這樣的問題,就是站在美國的立場上問她的祖父“中國允許么?”


  你們想象一下,作為祖父我怎樣回答,說中國允許,那么中國就是這個樣子?說中國不允許,那為什么又有那么多人就這么過去了呢?這是經(jīng)常發(fā)生的事 情,也是我經(jīng)常思考的問題。中國沒有制度么?包括這個學術道德、學術規(guī)范,整本整本的都有,寫在書上,掛在口上,就是不遵守,就像走路撞紅燈一樣,這是不允許的。


  武漢市民公約早就有了,不準在公共場合吸煙。然而到市*開會,到學校開會,那個會議桌上擺著煙灰缸。對于這個事情,我沒少說。我自己不抽煙。 所以吸煙的見到我,就會很緊張。我經(jīng)常咳嗽,我一咳嗽他們都緊張。(大家笑)為什么一邊寫著不允許抽煙,一遍又擺著煙灰缸呢?有的為了應付我,臨時撤掉了,說章開沅要來了。(大家笑)年輕的朋友,我跟你們坦率地交流,都是很普通的事情。歸根到底,就是中國不規(guī)范的事情太多了,明知故犯的事情太多了,這是 很可怕的事情。這就給種種不良的行為很大的空間,甚至自由違法的空間。你既然做不到,為什么定這些制度呢?


  教育部就是專門制定這些制度的機構。碩士生、博士生就讀期間要發(fā)多少論文等,我是模糊思考的,有的人想得很仔細,把在校人數(shù)和可以發(fā)表論文的刊 物作了對比,是完全不夠的,翻兩番,翻四番都是不行的。這是做什么呢?為什么要這樣規(guī)定呢?最近研究生處覃處長說要弄個獎學金,里面又有這么一條:要發(fā)表幾篇以上論文。我說算了吧,明知是不好的規(guī)定,為什么還要用呢?他發(fā)表了兩篇就代表他有水平么?我說這要改一改。我就建議,即使沒有發(fā)表一篇東西,他交上 來的稿子沒有發(fā)表。如果真實水平是這樣的,可不可以給他獎學金呢?我認為是可以的。現(xiàn)在就是根本不考慮質(zhì)量,就是數(shù)量。這個過程埋沒了多少英雄豪杰呢?他沒有發(fā)表就是不好。


  我這一輩子寫了這么多東西,出了這么多書,我自己客觀認為,能夠流傳下去的,可能就是一本《張謇傳》。1962年,開始動手,1964年在北 京,總算花了兩年時間把它寫好了,但稿子一直沒有發(fā)表,你說稿子是好還是不好呢?誰也不知道,我也說不清楚。后來我本人受批判,稿子就沒人要。文革時候,幸好我把地板敲開,藏到地板底下去了,不然被找到就燒掉了。后來到了1985年,中華書局跟我舊事重提,他們知道我有這個稿子,就出吧。所以我基本上是 1964年寫好,到1987年正式出版,后來也受到很高評價。同時也在日本翻譯出版。你說怎么樣呢?所以發(fā)表的不一定就好,沒發(fā)表也不一定就那么不好,它有一個過程。


  我提出“兩個回歸”,這是要給教育部提的。一是要回歸大學本位;一是要回歸教育本位。什么叫回歸大學本位呢?現(xiàn)在把大學管的像一個行政機關,完全是行政命令的,我很同情現(xiàn)在大學里的領導。就像我的家鄉(xiāng)的胡院長給我說的,他說:“章先生啊,現(xiàn)在當校長、當院長不一樣??!”


  我說,是不一樣。兩個不一樣,一是當時的校長他可以談點不同的意見,比如有的會我就不去,有的事我就不干。有些動員報告,我就不去,我不同意你 的意見。講話的動員我不同意,我不能欺騙學生。我就是不講?,F(xiàn)在可能嗎?好像有個朱清時,中國科技大學的校長,這個人很了不起,他可以有所不為。文革以前和文革期間,大學所受的是政治壓力,種種的政治運動給你戴種種政治帽子,比如反革命。現(xiàn)在沒有了,卻是另一種壓力,就是教育部制定的指標體系,各種各樣的 評審制,都是有含金量的。其實就是金錢的壓力。


  過去的大學可能是屈服于種種政治的壓力,今天這樣說就不對,我想是屈服于金錢的壓力。怎么說沒有博士點就沒有一切呢?他沒有經(jīng)費了?,F(xiàn)在每一個 項目都是有含金量的,不止一點含金量,原來是幾萬、幾十萬,現(xiàn)在是幾百萬、上千萬甚至上億。你說教育部沒錢么?教育部有錢。它的錢都花在哪里了呢?就是種種剛性的指標。是用辦工廠的方法來來對待科研,對待教學。


  這個我是愿意公開辯論的,在公開的場合,今天校領導在這,我這句話能不能到武大去講呢?武大有人講的,有個叫劉道玉的,比我講的更徹底。他們武 大的學生現(xiàn)在對我進行策反,武大的把他們出版社的人也動員了,讓我也寫一本。我說,我不寫。我這個人從來都是獨立自主的,我愿意干什么,不干什么是由我自己決定的。你種種的勸說對我沒有影響。我可以做的事情很多,需要我做的事情也很多。


  為什么劉道玉做什么,我就也要做什么呢?劉道玉在武大弄得那么有聲有色,我也沒有和劉道玉學。因為他弄得那套東西我不覺得稀奇,他說是創(chuàng)新,而 我上大學就是這么過的,學分制啊,轉(zhuǎn)系啊等等,哪個是劉道玉自己發(fā)明的呢?都是老大學固有的東西,那么你可以做你的,我也可以做我的。因為他比我年輕,我是非常敬重他的,我們私交很好。但我不會是別人怎么做,我也怎么做,去*轟動效應。


  去年我們學校出了這么個事情,本來不是一個很大的事情。一個小小的賈學政,不過就是抄了幾篇文章,而且也不是什么很重要的文章,這個事情我們么 有處理好,要反省反省?,F(xiàn)在都不反省,好像就剩下我老頭子在反省。這個就不好了,我們自己的學生我們怎么不反?。恐軡銥槭裁床环词??一有問題都是底下的問題,“教育產(chǎn)業(yè)化”也是底下的問題?我最寒心的就是,也是最痛苦的是,90%以上的大學校長都認為教育評估是好的。但就是這個情況,大學校長不敢講,好 像朱清時在某一個會這樣講。大學校長愿意這樣嗎?教育部有權有錢,我講得很不恭敬,但講這樣的話實在是忍無可忍,明明是辦了很大的錯事,這個傷害不是一代人、兩代人消除的,這是誠心的敗壞,公開的作假,大面積的作假,這在教育史上是空前絕后的事。是不是絕后我不知道,至少是空前的。


  丁書記經(jīng)常和我討論一些問題,我總是講,胳膊擰不過大腿啊。我現(xiàn)在不當校長了,辦成辦不成和我有什么關系呢?這是一個在職與不在職的問題。不要 認為我多高明,我給大家講了,我這個人是很軟弱的。我不是一個鋼鐵戰(zhàn)士,就是有些善良,有幾分真誠,如此而已。其他有什么好處呢?沒有什么好處。但是我不能再沉默下去了,所以給了我這個機會,我今天要講一講。


  我最高興的事是學生起來了,這是我們力量的源泉,最后解決問題還是靠老師,靠學生。老師應該起來了,大家也在簽名,行動起來了。但歸根結(jié)底,教 育部要改變。教育改革首先要改革教育部。你下面再改,上面還在繼續(xù)。教育部是很龐大的,而且還是很有力量的一個機器。它不斷地*量化的指標體系,然后運用這些指標體系來進行非常繁瑣的而且無處不在的評估。然后就是評審、驗收,一個還沒有完,一個又來了。我們一個小小的研究所就在不斷地迎接評估、申報。我 們的教育部難道就是這樣來管理學校么?用這種辦法來顯示自己的能力?,F(xiàn)在設備比過去好,花花腦袋比過去多,教育部下面有很多司,會出各種花樣。正所謂“年 年有新政,月月有花招”。鬧得大學里面就不能安安靜靜的、平平正正的來辦好教學。


  我在昆明會上,很多老書記老校長,北大的清華的都去了,他們要我講一講。有很多我已經(jīng)講了,今天當著馬校長、楊校長、謝書記的面,本來不想再 講,可是看到學生這么好的創(chuàng)意,也讓我鼓起了勇氣,把我內(nèi)心的話講一講。不想多講了,再講也沒什么意思了,大概一條,我在尋找這個根源。不管找到哪一層,該誰負責任誰就要負責任。好多問題還是原來遺留下來的。從原來的國家教委開始到現(xiàn)在的教育部,問題越來越嚴重?,F(xiàn)在已經(jīng)是非改不可了,這是一條。


  另外一條,希望大家有決心、有勇氣、有抱負,敢挽狂瀾于既倒。因為這個問題已經(jīng)太厲害了,已經(jīng)形成一個網(wǎng)絡,無處不在。現(xiàn)在誰要是堅持斗爭的 話,就可能成為“國民公敵”,這會損害的學校的整體利益,我的痛苦就在這個地方。我不愿意犧牲華中師范大學的整體利益來成就我個人的功名,自己的品格。我寧可受某種恥辱,某種心靈的折磨,我也不愿意做這種事情。以前武大把劉校長弄得太過了,哪一個有這種道理呢?以一個“莫須有”罪名把一個已經(jīng)不在任校長的 校長待遇去掉了。這種事情是不是只有在湖北才能出現(xiàn)呢?不能再講多了,我聽說在座的都是支部書記,學生骨干比較多。我相信大家有自己的辨別能力,我今天講的話,哪些對那些不對,哪些過分哪些不過分,為什么這樣講,我是采取這樣一種很坦率的方式來講。我不是來講真理的,對大家教育育的,我只是把我自己內(nèi)心的痛 苦說出來。今天占用的時間是不是多了?下面是不是要交流下?(鼓掌)


  生:章教授,請問您如何看待“以生為本”的問題?


  章:你怎么看的?


  生:我覺得“以生為本”就是學要以學生的利益為重。但是我覺得有些學校打著“以生為本”的旗號,卻并沒有實際的行動。我想請問您如何看待這個問題?


  章:我聽得不一定很準確,也有些理解了?!耙陨鸀楸尽钡膬?nèi)容是很豐富的,也很難在這里作詳細的論述?!耙陨鸀楸尽笔菦]有錯的,就是把學生看做教 育的根本。教育離開了學生還講什么呢?我自己從來都認為老師要把自己的位置放正,把學生放到很重要的位置。一句話,就是相互依存的。我總講,沒有學生就沒有老師。過去私塾老師對自己都有自覺的約束或者督促。有句話說得很難聽,但也很現(xiàn)實,西方人也是這樣看的,就是“學生是老師的衣食父母”。“衣食父母”, 這句話講重了,但實際上就是說要把學生放到一個比較重要的位置。我現(xiàn)在不是想談這個問題。我想說的是,首先要把學生當作一個人,不是當作一個物?,F(xiàn)在講管理,包括教育部的管理,最大的問題在于用管物的方法來管人,用管物質(zhì)生產(chǎn)的方法來管教育。教育最重要的是教化,而教育部則是想盡種種辦法制定制度和指標。 我提出了這樣的意見,教育部有些人就講,沒有這套指標,我們?nèi)绾稳ス芾戆??指標是應該有的,但重要的是,指標要合乎人性,而不僅僅是合乎物性。這大概是從*以來就有這個問題,就是用管理企業(yè)的辦法,甚至是生產(chǎn)流水線的辦法,來進行學習的管理,這沒有不失敗的。我的問答可能文不對題啊,因為隔得太遠了 (聽不清楚)。謝謝。


  生:章先生,您好!我是華中師范大學校辯論隊的成員。去年,我們有一場辯論賽的辯題就是“大學教育是否應該以市場為導向?”我想請問章先生,你認為大學教育應該以什么為導向呢?


  章:這個可以作為教育系招研究生的試題啊。這個導向的問題比較復雜。我們不是絕對地反對“教育產(chǎn)業(yè)化”,只是反對把“教育產(chǎn)業(yè)化”作為最高的追求和目標。因為教育不完全是個產(chǎn)業(yè),也不應該成為產(chǎn)業(yè)。教育在很大程度上還是一種國家視野,是人民的一種權利。我不贊成以“教育產(chǎn)業(yè)化”為導向的,有些學 校的校長已經(jīng)提出過這個問題了。如果*豆腐現(xiàn)在很熱火,那么就增加一個豆腐專業(yè)?這個當然是在說笑話。與其說市場導向,不說是社會發(fā)展的需要,這樣可能更好一些。你全拉入市場里去了,沒有*的我就不*,怎么可能這樣子呢?教育有很多東西是不經(jīng)過市場的。比如國學。市場的需要是經(jīng)常變化的,今年有這樣的變 化,明年有那樣的變化,學校有自己相對的穩(wěn)定性。一些是社會的基本需要,像這樣的基礎專業(yè),不管市場需不需要,都是必須要開的。特別是像文史哲這樣一些學科,關系著國民素質(zhì)、民族素質(zhì),甚至于民族精神健康的延續(xù)。這就不能說市場需要我就辦,市場不需要我就不辦。即使市場完全不需要,你也要辦。我不是為歷史 來講話,你說現(xiàn)在歷史學,有多少市場需要呢?師范院校好一點,中學開有歷史課。幾年以前,浙江大學把它們歷史系教師的編制縮小到25個人。我曾公開地批 評,一個是強調(diào)歷史的重要;浙江是個小省,但是一個歷史學強省。我說,你們這樣的做法,就是自己把自己的強勢丟掉了。難道說你引進金融,就可以振興浙江的史學么?這個問題很復雜的,不能簡單地說需要或者是不需要。怎么樣來具體掌握?不要把市場需要看作是金律,就是一切都要跟著市場。教育要作為先導,不僅是 世風的先導,還要作為社會改善的先導?,F(xiàn)在就是過分強調(diào)了學校服務于市場,服務于社會。但沒有想到這個社會是不是就是最健全的。學校要來改造社會,學校還要掌握社會最需要的導向。在國外也在爭論中間,我總認為,大學不要自己把自己貶低了,變成了市場的雇傭,社會的跟班?,F(xiàn)在問題就出現(xiàn)在這個地方了?,F(xiàn)在一 些學者在學術上的墮落,抄襲還不是主要的,學術品格的墮落,這是很大的問題了。凡是存在的都是有根據(jù)的。為社會一些不良的現(xiàn)象,編造種種理論來穩(wěn)固這些不合理的事物,這個比抄襲還可怕,還可惡。

  我再補充幾句,今天下午我主要是和大家交流的,不是那么很有章法,給大家發(fā)的材料可以看一下,那個上面是主要談學術道德的。我講了很多問題,而且講了問題的嚴重性,講到了關系到教育、關系到國家生死存亡的這樣一些嚴重的問題。但我給大家講一句,我不悲觀,我不失望,我寄希望于青年。歷史學家看過 的東西太多了,經(jīng)歷的事情太多了,一個最重要的醒悟,就是各種事物特別是社會的發(fā)展都是經(jīng)過各種曲折、各種坎坷,甚至大起大落,但最后總是往前走的。我對這一點深信不疑。所以大家不要看到有這么多問題,就灰心了。另外包括學者、人文學科社會科學家在內(nèi),跟利益相結(jié)合了,用自己的學術工作來追逐利益,好像也 可以顯赫于一時,但他們不能持續(xù)于長久。現(xiàn)在有些弄虛作假、投機倒把、一夜暴富,雖然是暴富起來了,時間也不長。相反有一些實事求是、埋頭苦干的卻沒有得到應有的評價,這也不是沒有。但是有一條,一個人要有理想,要有抱負,要有自己道德的底線,要過好每一天。到臨終盤點自己的時候可以說,我是清清白白的。那樣才好。謝謝。


  中國教育改革任重而道遠,還需要更多的時間去改善,希望我們都能以身作則,把優(yōu)秀的留給下一代,擯棄糟粕。


 ?。ǜ鶕?jù)錄音整理,有刪節(jié)。摘自《章開沅文集(第九卷)?演講錄》357頁,華中師范大學出版社2015年7月第1版)

 ?。?009年3月26日于華中師范大學)


以上就是大學路為大家?guī)淼恼麻_沅:中國教育問題出在哪里?(震驚全國),希望能幫助到廣大考生!
免責聲明:文章內(nèi)容來自網(wǎng)絡,如有侵權請及時聯(lián)系刪除。
與“章開沅:中國教育問題出在哪里?(震驚全國)”相關推薦

每周推薦




最新文章

熱門高校 更多




聯(lián)系我們 - 課程中心
  魯ICP備18049789號-7

2020大學路版權所有 All right reserved. 版權所有

警告:未經(jīng)本網(wǎng)授權不得轉(zhuǎn)載、摘編或利用其它方式使用上述作品