山東圣翰財貿(mào)職業(yè)學(xué)院

  • 學(xué)歷層次:
  • 學(xué)校性質(zhì):
  • 主要專業(yè):
  • 聯(lián)系方式:
  • 院校地址:

  一、學(xué)院概況

  財貿(mào)學(xué)院成立于2004年,秉承“以培養(yǎng)學(xué)生較高綜合素養(yǎng)文化和較強(qiáng)專業(yè)技能為核心,走深度校企合作之路,全面提升人才培養(yǎng)水平”的辦學(xué)理念,開設(shè)財會和金融兩大專業(yè)群,下設(shè)會計、財務(wù)管理、審計專業(yè)、金融管理、金融保險、投資理財、互聯(lián)網(wǎng)金融七個專業(yè),目前在校生3400余人。學(xué)院以教學(xué)為中心,先后建設(shè)了省級特色專業(yè)、省級精品課程群,2013年牽頭《會計與管理》省級品牌專業(yè)群建設(shè),目前已建成職業(yè)化的品牌專業(yè)群實訓(xùn)園,可容納千余名學(xué)生同時上課。

  根據(jù)國務(wù)院和六部委下發(fā)的《關(guān)于加快發(fā)展現(xiàn)代職業(yè)教育的文件精神》,我院結(jié)合區(qū)域經(jīng)濟(jì)發(fā)展,深化校企合作,先后與上海交通銀行、上海浦發(fā)銀行、招商銀行、平安銀行及京津魯?shù)貐^(qū)多家民營銀行和外資銀行等知名企業(yè)達(dá)成戰(zhàn)略合作關(guān)系,共同建設(shè)校內(nèi)外實訓(xùn)基地,實行訂單培養(yǎng),實現(xiàn)了課堂與基地、學(xué)院與企業(yè)的一體化教學(xué)。同時,在訂單班的招收基礎(chǔ)上,選撥一批文化素養(yǎng)出眾、精神面貌良好的優(yōu)秀學(xué)子共同組建卓越班,因材施教,培養(yǎng)較高規(guī)格人才。

  二、專業(yè)建設(shè)

  財會專業(yè)群為我校龍頭專業(yè),涵蓋會計、財務(wù)管理、審計三個專業(yè)。其中,會計電算化專業(yè)2011年被評為省級特色專業(yè),其核心課程《審計實務(wù)》被評為省級精品課程,2012年《會計實務(wù)》《納稅實務(wù)》《會計信息化》等多門專業(yè)核心課被評為省級精品課程群,并于2013年牽頭省級品牌專業(yè)群建設(shè),該專業(yè)以實踐教學(xué)為中心地位,構(gòu)建“以素質(zhì)培養(yǎng)為基礎(chǔ),技能培養(yǎng)為核心,課程與會計從業(yè)資格證深度融合”的課程體系,通過“基礎(chǔ)技能實訓(xùn)---核心技能實訓(xùn)---綜合技能實訓(xùn)---畢業(yè)綜合實踐”的系統(tǒng)化實訓(xùn),培養(yǎng)具有良好會計職業(yè)道德,能夠熟練運(yùn)用財務(wù)軟件進(jìn)行賬務(wù)處理的高素質(zhì)會計師,學(xué)生畢業(yè)后可勝任各類工業(yè)企業(yè)、商品流通業(yè)、建筑行業(yè)、制造業(yè)、服務(wù)業(yè)及信息業(yè)等現(xiàn)代企事業(yè)的單位會計。

  會計與審計專業(yè)為2014年我院新增專業(yè),2015年開始正式招生。該專業(yè)借助山東財經(jīng)大學(xué)對口幫扶政策的優(yōu)質(zhì)資源,以《審計實務(wù)》等四門省級精品課程為基礎(chǔ),充分發(fā)揮會計電算化省級特色專業(yè)優(yōu)勢。該專業(yè)培養(yǎng)既能夠熟練進(jìn)行會計業(yè)務(wù)核算,又能夠獨立進(jìn)行審計,可勝任企事業(yè)單位的會計核算、企業(yè)內(nèi)部審計和會計師事務(wù)所助理審計等崗位群的高端技能型專門人才。

  金融專業(yè)群主要致力于培養(yǎng)符合現(xiàn)代金融業(yè)發(fā)展需要的高端技術(shù)技能人才,依據(jù)金融專業(yè)學(xué)生職業(yè)成長的路徑,結(jié)合現(xiàn)代職業(yè)教育的發(fā)展,將按照模塊培養(yǎng)方式,即:基礎(chǔ)理論模塊→專業(yè)課學(xué)習(xí)模塊→實戰(zhàn)訓(xùn)練模塊→頂崗實習(xí)模塊。著力培養(yǎng)學(xué)生的基本能力、專業(yè)能力、遷移能力三項能力,探索職業(yè)崗位需求與行業(yè)證書培訓(xùn)、職業(yè)能力有機(jī)結(jié)合的途徑和方式。既能滿足當(dāng)前金融業(yè)、銀行業(yè)及證券業(yè)對專業(yè)人才的需要,又兼顧了職業(yè)成長對專業(yè)知識的要求。

  目前,本專業(yè)已與多家知名企業(yè)都開展深入的校企合作,達(dá)成戰(zhàn)略合作關(guān)系。學(xué)校與企業(yè)共同建設(shè)實訓(xùn)基地,實行訂單培養(yǎng),共同制定人才培養(yǎng)方案,共建師資隊伍,將工作職場延伸為學(xué)校課堂,提升學(xué)生職業(yè)素養(yǎng)和就業(yè)層次。

  三、人才培養(yǎng)模式

  1、學(xué)院堅定不移走深度校企合作之路,近年來與各大中型企業(yè)合作,開設(shè)人才對接訂單班,實現(xiàn)實習(xí)就業(yè)一體化。

 ?。?)上浦發(fā)銀行訂單班

  由浦發(fā)銀行派出具有實踐經(jīng)驗的管理人員作為教師,根據(jù)銀行實際工作需要,開設(shè)相關(guān)專業(yè)課程如《銀行票據(jù)法》、《五筆入門》、《五筆集中訓(xùn)練》等,并進(jìn)行相關(guān)業(yè)務(wù)的仿真模擬訓(xùn)練,使學(xué)生系統(tǒng)掌握現(xiàn)代金融和商業(yè)銀行經(jīng)營管理的知識與技能,具備較強(qiáng)的業(yè)務(wù)實踐能力和較高的職業(yè)素養(yǎng),培養(yǎng)銀行集中作業(yè)系統(tǒng)的后臺賬務(wù)處理人員和優(yōu)秀的賬目審核人員。

  (2)交通銀行訂單班

  在強(qiáng)化本班學(xué)生專業(yè)技能的基礎(chǔ)上,高度重視學(xué)生較好的形象氣質(zhì)、語言談吐、溝通交流、團(tuán)隊協(xié)作等優(yōu)良品質(zhì)的培養(yǎng)。學(xué)生將全面接受上海交通銀行的崗前培訓(xùn)、業(yè)務(wù)技能培訓(xùn),第三學(xué)年進(jìn)入交通銀行頂崗實習(xí)一年,實習(xí)結(jié)束后,優(yōu)秀學(xué)生將與銀行簽訂勞動合同正式就業(yè)。該班畢業(yè)生成長迅速,就業(yè)后薪酬待遇較高。

 ?。?)平安銀行訂單班

  平安實訓(xùn)室由我校與平安集團(tuán)共同建設(shè)的校內(nèi)性實訓(xùn)基地,本著“真實環(huán)境、真學(xué)真做、掌握真本領(lǐng)”的原則,將平安數(shù)據(jù)科技公司引入校園。本實訓(xùn)室通過JAVA系統(tǒng)訪問平安銀行數(shù)據(jù)終端,學(xué)生進(jìn)入實訓(xùn)室即成為企業(yè)員工,進(jìn)行平安銀行業(yè)務(wù)清算及后臺數(shù)據(jù)處理,開展真實的業(yè)務(wù)。

  (4)新榮記訂單班

  依托財務(wù)管理專業(yè),為新榮記集團(tuán)量身定做,培養(yǎng)基層會計及財務(wù)管理人才。本班結(jié)合品牌專業(yè)群---服務(wù)業(yè)會計特點進(jìn)行培養(yǎng),采用“1+1+1”的教學(xué)模式,符合入學(xué)條件者,由企業(yè)、學(xué)校、學(xué)生及家長簽訂四方協(xié)議書。學(xué)生第一學(xué)年在學(xué)校學(xué)習(xí)理論知識,學(xué)費(fèi)由企業(yè)無償代繳;第二學(xué)年學(xué)生帶薪進(jìn)入企業(yè)頂崗實習(xí),實習(xí)期間,企業(yè)統(tǒng)一提供食宿,學(xué)生實習(xí)期間的薪酬足可以支付第二學(xué)年和第三學(xué)年學(xué)費(fèi);第三學(xué)年學(xué)生返校繼續(xù)學(xué)習(xí)理論知識;畢業(yè)后經(jīng)選拔進(jìn)入新榮記集團(tuán)財務(wù)崗位工作。“新榮記財務(wù)班”的學(xué)生在校學(xué)習(xí)期間,品學(xué)兼優(yōu)者還可以獲得新榮記集團(tuán)提供的獎學(xué)金、助學(xué)金。

 ?。?)大堂經(jīng)理訂單班

  2015年組建大堂經(jīng)理班,培養(yǎng)形象、氣質(zhì)良好,語言表達(dá)能力、溝通能力較強(qiáng),禮儀服務(wù)優(yōu)雅周到的大堂經(jīng)理,該班服務(wù)山東地區(qū)經(jīng)濟(jì)發(fā)展,面向省內(nèi)濟(jì)南、青島、煙臺等較發(fā)達(dá)地區(qū)的股份制銀行就業(yè),優(yōu)秀者可分配至北京各銀行。每年有10%轉(zhuǎn)正機(jī)率。在校學(xué)習(xí)兩年半,第三學(xué)年安置實習(xí)就業(yè)。

  2、實行“做中學(xué),做中教,學(xué)中做”的教學(xué)做一體化的教學(xué)模式,在理論教學(xué)中,學(xué)院實施省級質(zhì)量工程,建設(shè)了會計電算化的省級特色專業(yè)及《納稅實務(wù)》、《會計實務(wù)》、《會計信息化》、《審計實務(wù)》等4門省級精品課程群;在教學(xué)內(nèi)容中融入相關(guān)資格證書的考試內(nèi)容,通過完成實踐教學(xué),培養(yǎng)學(xué)生的三種能力,最終達(dá)成學(xué)生成人、成才、成功的三大目標(biāo)。

  在專業(yè)技能培養(yǎng)中,堅持以賽促學(xué),組織學(xué)生參與多項國家級專業(yè)競賽屢創(chuàng)佳績;在素質(zhì)培養(yǎng)中,學(xué)院注重傳統(tǒng)文化教育,舉辦多屆“新儒商壇”活動,2012年3月9日財貿(mào)學(xué)院正式由中國孔子基金會授予“傳統(tǒng)文化教育基地”,成為唯一授予該稱號的高等院校。

  三、教學(xué)條件

  財貿(mào)學(xué)院建有山東省品牌實訓(xùn)園,涵蓋會計基本技能實訓(xùn)室、稅務(wù)技能實訓(xùn)室、財務(wù)部、服務(wù)大廳、會計綜合實訓(xùn)室、交通實訓(xùn)室、浦發(fā)銀行實訓(xùn)室、平安實訓(xùn)中室、天元同泰實訓(xùn)室等功能齊全、設(shè)備先進(jìn)的15個校內(nèi)職業(yè)化實訓(xùn)室。同時還建有105家校外實訓(xùn)基地,能夠同時容納1000多學(xué)生進(jìn)行校外頂崗實習(xí)和就業(yè),這種以實踐教學(xué)為中心的教學(xué)方式保證了學(xué)生畢業(yè)既能上崗,就業(yè)對口率高。同時組建了一支具有“勤勉敬業(yè)、百折不撓、重群克己”精神的優(yōu)秀團(tuán)隊,現(xiàn)有專兼職教師95人。其中校內(nèi)專職教師隊伍中擁有教授8名,副教授15名,研究生及以上學(xué)歷教師占80%,并有多位具有注冊會計師、高中級會計師、金融理財規(guī)師職稱。學(xué)院還引進(jìn)多名具有行業(yè)企業(yè)一線工作經(jīng)驗的注冊會計師、注冊審計師、理財規(guī)劃師、報關(guān)員等承擔(dān)各專業(yè)實踐課程的教學(xué)任務(wù)。

  四、就業(yè)概況

  (一)歷年就業(yè)情況

  自學(xué)院成立以來,共培養(yǎng)學(xué)生數(shù)萬人,超過98%的畢業(yè)生實現(xiàn)“雙證”畢業(yè),就業(yè)率在山東同類院校中一直處于前幾名。據(jù)我院就業(yè)科統(tǒng)計,畢業(yè)生初次就業(yè)率超過95.6%,2012屆畢業(yè)生就業(yè)率為98.21%;2013屆畢業(yè)生就業(yè)率為99.34%,2014屆畢業(yè)生就業(yè)率為99.57%,就業(yè)領(lǐng)域囊括銀行、信用社、會計事務(wù)所、大型企業(yè)等優(yōu)質(zhì)單位。近幾年來我院就業(yè)形勢呈現(xiàn)出持續(xù)好漲的態(tài)勢,相信未來會有越來越多的圣翰學(xué)子在社會大舞臺上書寫更加美好的篇章。

 ?。ǘ┱鎸嵉钠髽I(yè)反饋

  我院畢業(yè)生良好的職業(yè)素養(yǎng)和嫻熟的專業(yè)技能得到了一線用人單位和社會的高度認(rèn)可。尤其是訂單班學(xué)生表現(xiàn),不管是實習(xí)還是就業(yè)。入職后學(xué)生們積極主動,盡心盡力,以最快速度適應(yīng)崗位要求,能迅速從新員工逐步成長為優(yōu)秀員工。

  1.交通銀行對部分學(xué)生的評價

 ?。?)員工周文霞2014年7月畢業(yè)于山東圣翰財貿(mào)學(xué)院,于2014年6月加入交通銀行信用卡中心花橋擴(kuò)容項目客服部,在職期間工作努力,業(yè)務(wù)突出,目前進(jìn)入培訓(xùn)講師團(tuán)隊,成為一名優(yōu)秀的客服部培訓(xùn)師。

 ?。?)員工趙爽2014年7月畢業(yè)于山東圣翰財貿(mào)學(xué)院,于2014年6月加入交通銀行信用卡中心花橋擴(kuò)容項目客服部,在不到一年的時間里,從一個新員工逐步成長為一個優(yōu)秀的員工。在工作中善于承擔(dān),善于總結(jié),讓自己成為優(yōu)秀的帶教。

  趙爽不僅自己優(yōu)秀,也能帶動他人優(yōu)秀,具備較強(qiáng)的感染力。她會將自己的經(jīng)驗分享給組內(nèi)每一個員工,幫助大家一起進(jìn)步?,F(xiàn)在組內(nèi)的每個員工都能很好的完成每個月各項指標(biāo),同時服務(wù)理念也已經(jīng)深深的印在組內(nèi)每個員工的心中。作為前臺一名員工,趙爽除了每天做好工作之外,還能幫助主管主動地承擔(dān)本職以外工作,現(xiàn)在組內(nèi)的一些簡單客訴交接回復(fù)由她進(jìn)行負(fù)責(zé),她是組內(nèi)非常好的標(biāo)桿人物,值得大家學(xué)習(xí)。

  該員工通過自己的努力,在2015年4月的QA招聘中,順利通過面試考核進(jìn)入QA團(tuán)隊,開始自己新的職業(yè)里程。

 ?。?)員工孔玲玲2014年7月畢業(yè)于山東圣翰財貿(mào)學(xué)院,于2014年6月加入交通銀行信用卡中心花橋擴(kuò)容項目客服部,在職期間工作踏實,對于客服工作有正確的定位,工作中表現(xiàn)比較主動積極,例如,班前會管理工作能在小組眾多人當(dāng)中主動承擔(dān),利息自己休息時間過來輔導(dǎo)新員工,比較踏實肯做。值得肯定的合格員工

 ?。?)員工張千惠2014年7月畢業(yè)于山東圣翰財貿(mào)學(xué)院,于2014年6月加入交通銀行信用卡中心花橋擴(kuò)容項目客服部,在職期間業(yè)績名列前茅,工作認(rèn)真、踏實,在團(tuán)隊中起到了很好的帶頭作用。因為她一貫的突出表現(xiàn),于2014年11月加入儲備干部。帶領(lǐng)十幾人的團(tuán)隊,協(xié)助經(jīng)理做好團(tuán)隊管理工作。

  (5)員工楊綿宇2014年7月畢業(yè)于山東圣翰財貿(mào)學(xué)院,于2014年6月加入交通銀行信用卡中心花橋擴(kuò)容項目客服部,在職期間員工做事認(rèn)真負(fù)責(zé),工作盡心盡力,通過自己不懈的努力,讓自己在不到一年的時間里飛速成長,從新員工到帶教,再到QA楊綿宇的成長可謂迅速。平時她對自己要求嚴(yán)格,有很好的抗壓能力和自己管理能力。每天都以扎實的業(yè)務(wù)知識解決一個個客戶的問題,在工作中也始終保持快樂工作的理念,以微笑接聽每位客戶的電話。楊綿宇不僅做到良好的自我管理,還愿意將自己的經(jīng)驗分享給小組的伙伴們,幫助大家一起成長。

  2.浦發(fā)銀行對實習(xí)學(xué)生的反饋。

  山東圣翰財貿(mào)職業(yè)學(xué)院畢業(yè)學(xué)生整體認(rèn)真扎實,日常紀(jì)律良好,自律性高,近年來在技能水平上大幅提高,入職后學(xué)習(xí)及技能練習(xí)比較刻苦,目前在職人員已逐漸發(fā)展為中堅力量。

  3.平安集團(tuán)對我校實習(xí)生的評價

  圣翰的學(xué)生進(jìn)入平安銀行實習(xí)以來,工作崗位上的矜矜業(yè)業(yè),勤奮踏實,表現(xiàn)出了難能可貴的責(zé)任意識和奉獻(xiàn)精神,致力公司經(jīng)營呈現(xiàn)出正常發(fā)展、穩(wěn)健的態(tài)勢。在業(yè)績表現(xiàn)、客戶維護(hù)、模式創(chuàng)新以及團(tuán)隊建設(shè)上均取得了可喜的成績。

  感謝他們處處以企業(yè)為家,在工作中不計個人得失,在困難面前永不服輸,用一顆感恩的心鑄就了今日的輝煌。也必將能開創(chuàng)公司明天的燦爛。希望在今后的工作中再接再厲,為企業(yè)發(fā)展添磚加瓦!

  3.學(xué)生待遇

 ?。?)優(yōu)秀畢業(yè)生在交通銀行待遇

 ?。?)浦發(fā)銀行實習(xí)生工資待遇

  審核崗5.3-6萬元/年,復(fù)核崗4.8-5.5萬元/年,錄入崗4.5-5萬元/年

  (3)優(yōu)秀畢業(yè)生在平安集團(tuán)待遇

  4.畢業(yè)生對母校寄語:

  在母校待了三年,學(xué)校的一花一草,我永遠(yuǎn)忘不了。(宋子龍)

  在學(xué)校這三年中,我們感受到了溫暖,得到了學(xué)校給我們的愛。我祝愿學(xué)校,能夠越辦越好,也能夠給我們的后輩帶來更好的生活。(羅志東)

  您的美樸實無華,您的愛深厚博大,您佳名美譽(yù)響徹天下!您重言教,重身教,嚴(yán)于律己,辦一流學(xué)校,創(chuàng)世紀(jì)輝煌。祝福學(xué)校越辦越好,培育更多人才,續(xù)寫新的華章。(龐洪樂)

  一片樹葉,一只小鳥,都是校園中最美麗的風(fēng)景,記錄著我們生活的點點滴滴,我愛這個“家”,我會?;?ldquo;家”看看。(鄭瑩)

  你讓我在此留下太多回憶,多的我也數(shù)不清了,這里讓我留戀,讓我快樂。(趙楊)

  5.優(yōu)秀畢業(yè)生代表

 ?。?)宋銳,男,山東圣翰財貿(mào)學(xué)院2004級會計電算化專業(yè)學(xué)生,2007年專升本考入山東工商學(xué)院會計系,管理學(xué)學(xué)士。2013年順利取得注冊會計師證書和會計中級職稱?,F(xiàn)任山東地鑫實業(yè)集團(tuán)有限公司會計。

 ?。?)朱梅雅,女,山東圣翰財貿(mào)職業(yè)學(xué)院2009級會計電算化專業(yè)學(xué)生。2009-2010學(xué)年獲得國家助學(xué)金;2010-2011年度該生獲得國家勵志獎學(xué)金;2009-2010年度該生獲得“三好學(xué)生”稱號;2010-2011年度該生獲得“優(yōu)秀學(xué)生干部”稱號;2010-2011年度該生獲得國家助學(xué)金;2012年6月被評為山東省普通高等學(xué)校優(yōu)秀畢業(yè)生。現(xiàn)工作于安徽省阜陽市公安局交警支隊直屬二大隊。

 ?。?)劉樹剛,男,中共黨員,山東省濰坊青州市人,山東圣翰財貿(mào)職業(yè)學(xué)院財貿(mào)學(xué)院2009級會計電算化專業(yè)學(xué)生。2012年畢業(yè)后在鄒平青隆村鎮(zhèn)銀行擔(dān)任客戶經(jīng)理一職。

 ?。?)劉明卓,男,會計電算化專業(yè),2009年7月畢業(yè)于山東圣翰財貿(mào)職業(yè)學(xué)院財貿(mào)學(xué)院。現(xiàn)任鄒平縣中醫(yī)院財務(wù)科醫(yī)保辦主任。

 ?。?)李菁文,男,山東圣翰財貿(mào)職業(yè)學(xué)院財貿(mào)學(xué)院2009級會計電算化專業(yè)學(xué)生。性格比較開朗大方,有親和力,工作上有較強(qiáng)的組織能力和動手能力,具有團(tuán)隊合作精神,責(zé)任心強(qiáng),有強(qiáng)烈的敬業(yè)精神,有會計資格證書.比較熟悉國家改革后的各項財經(jīng)法規(guī)及相關(guān)制度?,F(xiàn)任中鐵十四局集團(tuán)第五工程有限公司財務(wù)會計。

 ?。?)宮峴,2009年7月畢業(yè)于山東圣翰財貿(mào)職業(yè)學(xué)院財貿(mào)學(xué)院金融保險專業(yè)。2009年11月起參與天津銀行濟(jì)南分行籌備工作。2010年1月~2010年8月入職天津銀行濟(jì)南分行信貸業(yè)務(wù)部。2010年9月~2011年4月進(jìn)入興業(yè)證券股份有限公司濟(jì)南歷山路營業(yè)部,期間個人客戶資產(chǎn)累計超過1000萬。2011年6月~~至今。擔(dān)任濟(jì)南利隆投資咨詢有限公司總經(jīng)理。

 ?。?)陳文杰,男,2010年7月畢業(yè)于山東圣翰財貿(mào)職業(yè)學(xué)院財貿(mào)學(xué)院金融保險專業(yè)?,F(xiàn)任高密市農(nóng)村信用合作社信貸業(yè)務(wù)部主任。

  五、專升本介紹

  (1)會計電算化專業(yè)、財務(wù)管理專業(yè)學(xué)生統(tǒng)招本科考試科目:1、計算機(jī);2、英語;3、綜合一(高等數(shù)學(xué)、財務(wù)會計)4、綜合二(審計、)

  可考取的學(xué)校:山東財經(jīng)大學(xué)、山東理工大學(xué)、山東商業(yè)學(xué)院、山東輕工業(yè)學(xué)院、德州學(xué)院等多所本科院校。

 ?。?)國際貿(mào)易實務(wù)專業(yè)學(xué)生統(tǒng)招本科考試科目1、計算機(jī);2、英語;3、綜合一(高等數(shù)學(xué)、會計學(xué))4、綜合二(國際貿(mào)易理論與實務(wù)、市場營銷)

  可考取的學(xué)校:山東財經(jīng)大學(xué)、煙臺大學(xué)等

 ?。?)金融管理與實務(wù)專業(yè)學(xué)生統(tǒng)招本科考試科目為1、計算機(jī)2、英語3、綜合一(西方經(jīng)濟(jì)學(xué)、貨幣銀行學(xué))4、綜合二(會計學(xué)、保險學(xué)原理)

  可考取的學(xué)校:山東財經(jīng)大學(xué)等

聯(lián)系我們 - 課程中心
  魯ICP備18049789號-7

2020大學(xué)路版權(quán)所有 All right reserved. 版權(quán)所有

警告:未經(jīng)本網(wǎng)授權(quán)不得轉(zhuǎn)載、摘編或利用其它方式使用上述作品